去年，国外拍的好莱坞大片电影《花木兰》，在国内很不受欢迎，被观众吐糟的一塌糊涂。
同样，火爆今年春节档的电影《你好，李焕英》已经全球上映了，相信大家都有所耳闻。其实，不管是《李焕英》，还是其他的一些国产电影，目前，都很难在国际上再有知名度了。
虽然电影无国界，但因为国内外文化的差距存在，在中国大家都很喜欢看《你好，李焕英》，但是那都是因为我们的父母有着共性，都是为了孩子完全付出的类型。而且中国的母性文化源远流长，天生的中国传统妇女和母性文化，都让人伶爱有嘉！
所以说，电影《你好，李焕英》在国内可以延期公映，再收割票房，但出了中国市场，这部电影无论从编剧的故事内容，还是电影的拍摄手法、故事情节，其实都非常稚嫩。去国外上映，总感觉“文”不对路。
老外拒绝的理由，听起来好像很简单，就是因为之前中国的电影给他们的印象并不是很好了，所以，这也导致很多的老外对于《你好，李焕英》并不感兴趣。
疫情期间，美国影院还没有开门，而在澳大利亚墨尔本，有个华人网友邀请一名美国朋友去看这部电影，开始美国朋友说会看不懂，直接拒绝说不看，但是在这位华人朋友的一再请求下，他终于答应去看了。结果一看不要紧，他发现原来这部电影故事讲的真的很好。
最后他又说了，其实好的电影，所有的国家观众对故事都是能看懂的。
（电影编辑/明月林夕）